Konec

Bert a Nasi sami sebe označují za tanečníky. Jejich tanec je však spíše konceptuálním nástrojem pro vyprávění osobních příběhů, které se prolínají s osudy planety Země. Historické údaje, vědecká data, autentické zážitky mísí s fikcí a absurditami, které ovšem publiku sdělují se stejnou vážností jako nezpochybnitelná fakta. Pomocí rafinovaného humoru a proměnlivé dynamiky fyzických akcí na jevišti zkoumají temné aspekty aktuálních témat. Zároveň znejišťují diváky zpochybňováním svých rolí jako performerů a publika jako nezúčastněných pozorovatelů.

Bert a Nasi jsou nositelé ceny Forced Entertainment, kterou Tim Etchells a členové slavné britské skupiny udělují umělcům, kteří přinášejí nové impulsy evropskému divadlu. Bertrand Lesca a Nasi Voutsas vytvořili The End ve spolupráci s Laurou Dannequin v produkci Home Manchester. Inscenace vznikla na objednávku The Place v Londýně a Warwick Arts Centre.

V angličtině s českými titulky.