Hudební pohádka s havajským nádechem o dívce, která se nebojí postavit bohům. Kmen Hukalele uvěznila v jeho vesnici hustá, nepropustná mlha, kterou na kmen seslala bohyně života a smrti Savesta. Dokáže Pualani přesvědčit ostatní bohy, aby jí poradili, kde Savestu najít a požádat ji o zrušení kletby? Podaří se Pualani kmen zachránit?