Komedie o tom, co se stane, když do nejzapadlejšího zapadákova v Irsku přijedou filmaři až z Ameriky.
Eileen a Kate pracují v krámečku se smýšeným zbožím a společnými silami s láskou se starají o mrzáka Billyho, jehož jedinou „zábavou" se stalo čtení knih a pozorování krav. Nejčastějším hostem v krámku je Johny Pateena Mika, jehož máti pije jako duha a on ji v tom jen podporuje, a sám se tituloval místním zpravodajem. Sbírá všemožné drby a pak je roznáší mezi obyvatele celého ostrova. Jednou přijde se zprávou, že na vedlejší ostrov mají přijet američtí filmaři z Hollywoodu, kteří zde uspořádají konkurz na roli v novém filmu.
To ve vesnici mezi mladými vzbudí vlnu nadšení a rozhodnou se zkusit svoje štěstí. Mezi ně patří i mladík Bartley a Billyho drsná sestra Helena, která si od nikoho nenechá nic líbit. I Billy by si tak chtěl splnit svůj velký sen - stát se v Hollywoodu filmovou hvězdou, a tak když se dozví, že jsou Bartley s Helenou domluveni s Bobíkem Bobbym, rozhodne se jednat...
Děj hry se točí okolo historicky doložené události, kdy v roce 1934 do Irska přijel americký režisér Robert J. Flaherty natáčet hraný dokument Muž z Aranu, který poté získal na festivalu v Benátkách Mussoliniho pohár. Právě příjezd filmařů z Hollywoodu je hybatelem děje a jedinou zajímavou novinou za posledních dvacet let, která rozvíří jinak nudný život zdejších obyvatel.
Cena vstupenek 550 Kč / 360 Kč / 165 Kč děti do 14 let
Autor: Martin McDonagh
Režie: Jakub Špalek
Překlad: Ondřej Pilný
Výprava: Libuše Josefy
Pohybová spolupráce: Michaela Váňová
Dramaturgický spolupráce: Lenka Bočková
Grafické návrhy: Studio Najbrt
Hudba irská lidová upravená Petrem Maláskem
Billy: Matouš Ruml
Kate: Jitka Nerudová
Eileen: Eva Elsnerová
Johnny Pateena Mika: Martin Hofmann
Bartley: Aleš Petráš
Helena: Martina Malina Prášilová
Bobík Bobby: František Kreuzmann
Doktor: Lukáš Jůza, Jan Jankovský
Máti: Pavel Lagner, Jiří Wohanka